EuroWire , LONDRES : A mais recente crise de custos na Grã-Bretanha está sendo moldada não apenas pelos eventos no Oriente Médio, mas também por decisões tomadas em Washington sob a presidência de Donald Trump . O conflito atual foi desencadeado por ataques aéreos dos EUA no final de fevereiro, e a Casa Branca intensificou a pressão posteriormente com um ultimato público para que o Irã reabrisse o Estreito de Ormuz ou enfrentasse ataques à sua infraestrutura de energia. Para as famílias britânicas, essa sequência de eventos rapidamente se tornou uma história sobre o aumento dos custos de combustível, alimentos, energia e empréstimos, em vez de uma questão geopolítica distante.
O Banco da Inglaterra já descreveu o impacto econômico em termos claros. Em seu resumo de política monetária de março, afirmou que o conflito no Oriente Médio causou um aumento significativo nos preços globais de energia e outras commodities, o que afetaria diretamente as famílias e também aumentaria os custos para as empresas. O Banco disse que a navegação pelo Estreito de Ormuz praticamente parou após ataques a embarcações que tentavam transitar. Essa rota transporta cerca de um quinto do fornecimento global de petróleo e gás natural liquefeito, tornando qualquer interrupção imediatamente relevante para a inflação britânica.
Isso não significa que a Grã-Bretanha esteja enfrentando uma escassez imediata de gás ou eletricidade. O governo afirma que o fornecimento de gás no Reino Unido não será interrompido e observa que apenas cerca de 1% do fornecimento de gás do país em 2025 veio do Catar, com o restante proveniente da produção do Mar do Norte, gasodutos da Noruega, interconexões com a Europa continental e terminais de GNL. A Ofgem já fixou o teto do preço da energia de abril a junho em £ 1.641 por ano para uma residência típica com débito automático e fornecimento de gás e eletricidade. O risco imediato, portanto, não é a escassez física no país, mas sim o aumento dos preços nos mercados globais.
Como o choque chega à Grã-Bretanha
Os dados oficiais da inflação mostram por que a recente mudança no setor energético é importante. A inflação ao consumidor no Reino Unido foi de 3,0% em janeiro, com a inflação de alimentos e bebidas não alcoólicas em 3,6%, antes que a nova alta nos mercados de petróleo se consolidasse. Os preços médios da gasolina eram de 133,2 pence por litro e do diesel, 142,5 pence, fornecendo aos formuladores de políticas uma base de comparação antes que o conflito impulsionasse os preços da energia para cima novamente. O Banco da Inglaterra agora espera que a inflação fique próxima de 3,5% em março e em torno de 3% no segundo trimestre, uma projeção de curto prazo mais alta do que a prevista anteriormente.
Os custos de empréstimo são outro fator. O Banco da Inglaterra manteve a taxa básica de juros em 3,75% em março e afirmou que algumas instituições financeiras já haviam aumentado as taxas de novos produtos hipotecários. A UK Finance afirma que cerca de 1,8 milhão de hipotecas com taxa fixa devem expirar em 2026, deixando muitas famílias expostas à necessidade de refinanciamento em um mercado onde a inflação da energia importada pode dificultar a obtenção de taxas mais baixas. É aí que o impacto se torna especialmente tangível na Grã-Bretanha. As ações da Casa Branca que intensificaram os temores do mercado não estão apenas afetando os preços de referência do petróleo, mas também influenciando o preço do refinanciamento hipotecário e do crédito do dia a dia.
Por que Trump faz parte da história?
A justificativa para colocar Trump no centro das atenções baseia-se em ações documentadas, não em estratégias políticas. O conflito ocorreu após uma ação militar dos EUA ordenada por Trump, que intensificou ainda mais a pressão ao ameaçar atacar usinas de energia iranianas, a menos que o Estreito de Ormuz fosse reaberto em 48 horas. Os mercados reagiram incorporando um prêmio de risco maior nos preços do petróleo. Em 23 de março, o Goldman Sachs elevou sua previsão para o Brent em 2026 de US$ 77 para US$ 85 por barril e projetou cerca de US$ 110 para março e abril devido à expectativa de interrupções prolongadas nos embarques pelo Estreito de Ormuz e à redução dos estoques.
Para a Grã-Bretanha, a cadeia econômica agora é visível. O abastecimento interno permanece seguro, mas os preços mais altos do petróleo e do gás estão impactando os postos de gasolina, os custos de transporte , as contas de alimentos e os preços dos empréstimos imobiliários, enquanto os formuladores de políticas se preparam para uma nova pressão inflacionária. O primeiro-ministro Keir Starmer já convocou uma reunião de emergência do COBRA para discutir as consequências econômicas, à medida que os rendimentos dos títulos sobem e os mercados reavaliam as perspectivas para as taxas de juros. Na prática, o custo do conflito para os britânicos está chegando por meio dos preços, e a sequência que levou a esse choque passa diretamente pelas ações dos EUA sob o governo Trump.
O artigo "Ações de Trump aumentam os custos para as famílias britânicas" foi publicado originalmente no Reynolds News .